Sparkmann & Stephens Sparkmann & Stephens 30 à vendre
24

Sparkmann & Stephens 30

9.17 m, 1970, Norddeutschland, Allemagne

€18,900 £16,623
taxe payée


Contacter le vendeur


Présenté par


Jan Spengler

Michael Schmidt & Partner Yachthandels GmbH
Rübekamp 5
25421 Pinneberg
Allemagne




La description


Traduire automatiquement:
EN
Classics with Soul – Sparkman & Stephens 30

Timeless lines, honest sailing. This Sparkman & Stephens 30 combines elegant shapes with seaworthy stability and true performance.

Round-bilge hull, lead keel, 20 hp diesel from Beta Marine – ready for new cruises.

Ideal for purists, classic car lovers and all those who still want to feel sailing.

Exclusively on offer at Michael Schmidt & Partner. Central Agent! Detailed questions are welcome. Talk to us, we have visited this yacht for you.
We will send you further photos and documents including dimensions and headroom on request!

Navigation equipment:
Odometer (SILVA Multi Control Nexus), chronometer (WEMPE), Depth Sounder (SILVA Multi Control Nexus), GPS (FURUNO GPS Navigator), Log (SILVA Multi Control Nexus), Autopilot (Raymarine), Plotter with GPS antenna (VDO Map 7 Wi plus).

Staging and technical:
2 Anchor (und Kette), 2 Batteries, Shorepower connector, Strand rigging, swimming ladder, Living Room Foldable Table, 2 Winch, Windex.

Domestic Facilities onboard:
12V Outlets, 220V Outlets, Manual Toilet.

Security equipment:
Barometer (und Uhr), Radar reflector.

Sails accessories:
Spi Equipment, Jib Furling System, Lazy Bag, Lazy Jack, Sail Bag.

Kitchen and appliances:
Burner (Gas Domnetic EK 3200).

Upholstery:
4 Cushions, 2 Cockpit Cushions, Blackout Curtains, Instrument Cover.

Accessories notes:
Furling jib with SELDEN Furlex 204S


IT
Classici con l'anima – Sparkman & Stephens 30

Linee senza tempo, navigazione onesta. Questo Sparkman & Stephens 30 combina forme eleganti con stabilità e prestazioni reali.

Scafo di sentina tondo, chiglia in piombo, diesel da 20 CV di Beta Marine: pronto per nuove crociere.

Ideale per i puristi, gli amanti delle auto d'epoca e tutti coloro che vogliono ancora sentirsi in barca a vela.

In offerta esclusiva da Michael Schmidt & Partner. Agente centrale! Domande dettagliate sono benvenute. Parla con noi, abbiamo visitato questo yacht per te.
Su richiesta, vi invieremo ulteriori foto e documenti, comprese le dimensioni e l'altezza libera!

Strumentazione elettronica di navigazione:
Contamiglia (SILVA Multi Control Nexus), Cronometro (WEMPE), Ecoscandaglio (SILVA Multi Control Nexus), GPS (FURUNO GPS Navigator), Log (SILVA Multi Control Nexus), Pilota automatico (Raymarine), Plotter con antenna GPS (VDO Map 7 Wi plus).

Allestimento tecnico e di coperta:
2 Ancora (und Kette), 2 Batterie, Presa 220V banchina, Sartiame spiroidale, Scaletta da bagno, Tavolo Salone Abbattibile, 2 Winch, Windex.

Dotazioni domestiche di bordo:
Prese interne 12v, Prese interne 220v, WC marino manuale.

Dotazioni di sicurezza:
Barometro (und Uhr), Riflettore Radar.

Accessori Vele:
Attrezzatura Spi, Avvolgi Fiocco, Lazy Bag, Lazy Jack, Sail Bag.

Cucina ed elettrodomestici:
Fornello (Gas Domnetic EK 3200).

Tappezzerie:
4 Cuscineria completa, 2 Cuscineria Pozzetto, Oscuranti, Telo copriconsolle.

Note accessori:
Fiocco avvolgibile con SELDEN Furlex 204S


FR
Des classiques avec une âme – Sparkman & Stephens 30

Des lignes intemporelles, une navigation honnête. Ce Sparkman & Stephens 30 combine des formes élégantes avec une stabilité maritime et de véritables performances.

Coque de cale ronde, quille en plomb, diesel de 20 cv de Beta Marine - prêt pour de nouvelles croisières.

Idéal pour les puristes, les amateurs de voitures classiques et tous ceux qui veulent encore se sentir naviguer.

Exclusivement proposé chez Michael Schmidt & Partner. Agent central ! Les questions détaillées sont les bienvenues. Parlez-nous, nous avons visité ce yacht pour vous.
Sur demande, nous vous enverrons d’autres photos et documents, y compris les dimensions et la hauteur sous plafond !

Equipement électronique de navigation:
Loch (SILVA Multi Control Nexus), Montre de bord (WEMPE), Sondeur pêche (SILVA Multi Control Nexus), GPS (FURUNO GPS Navigator), Loch (SILVA Multi Control Nexus), Pilote automatique (Raymarine), Plotter GPS (VDO Map 7 Wi plus).

Equipement de pont:
2 Ancre (und Kette), 2 Batteries, Prise de quai, Gréement monotoron, Echelle de bain, Table pliante de salon, 2 Winch, Windex.

Equipement intérieur:
Prises interieures 12v, Prises interieures 220v, Toilettes manuelles.

Equipement de sécurité:
Baromètre (und Uhr), Réflecteur radar.

Equipement voiles:
Accastillage de spi, Enrouleur de foc, Lazy Bag, Lazy Jack, Sac à voile.

Equipement de confort:
Cuisinière (Gas Domnetic EK 3200).

Sellerie et tauds:
4 Sellerie complète, 2 sellerie de cockpit, Rideaux occultants, Taud de console.

Notes équipement:
Foc sur enrouleur avec SELDEN Furlex 204S


DE
Klassiker mit Seele – Sparkman & Stephens 30

Zeitlose Linien, ehrliches Segeln. Diese Sparkman & Stephens 30 verbindet elegante Formen mit seegängiger Stabilität und echter Performance.

Rundspant-Rumpf, Bleikiel, 20 PS Diesel von Beta Marine – bereit für neue Törns.

Ideal für Puristen, Klassikerliebhaber und alle, die Segeln noch fühlen wollen.

Exklusiv im Angebot bei Michael Schmidt & Partner. Central Agent! Detailfragen sind herzlich willkommen. Sprechen Sie uns an, wir haben diese Yacht für Sie besichtigt.
Weiter Fotos und Unterlagen inkl. der Maße und Stehhöhen senden wir Ihnen auf Anfrage zu!

Navigation elektronische Instrumentation:
Logge (SILVA Multi Control Nexus), Chronometer (WEMPE), Echolot (SILVA Multi Control Nexus), GPS (FURUNO GPS Navigator), Log (SILVA Multi Control Nexus), Autopilot (Raymarine), Kartenplotter mit GPS (VDO Map 7 Wi plus).

Deck und technische Ausrüstung:
2 Anker (und Kette), 2 Batterien, Landanschluß, Stehendes Gut, Badeleiter, Klappbarer Wohnzimmertisch, 2 Winschen, Windex.

Anlagen an Bord:
12V Steckdose, 220V Steckdose, manuelles WC.

Sicherheit:
Barometer (und Uhr), Radar-Reflektor.

Rigg:
Spinnaker Ausrüstung, Rollfockanlage, Lazy Bag, Lazy Jack, Segelsack.

Küchen-und Haushaltsgeräte:
Herd (Gas Domnetic EK 3200).

Polster und Persenninge:
4 Polster, 2 Cockpitpolster, Verdunkelungsvorhänge, Instrumenten Abdeckung.

Hinweis-Zubehör:
Rollfock mit SELDEN Furlex 204S


ES
Clásicos con alma – Sparkman & Stephens 30

Líneas atemporales, navegación honesta. Este Sparkman & Stephens 30 combina formas elegantes con estabilidad marinera y verdadero rendimiento.

Casco de sentina redonda, quilla de plomo, diésel de 20 CV de Beta Marine: listo para nuevos cruceros.

Ideal para puristas, amantes de los coches clásicos y todos aquellos que aún quieren sentirse navegando.

Exclusivamente en oferta en Michael Schmidt & Partner. ¡Agente central! Las preguntas detalladas son bienvenidas. Hable con nosotros, hemos visitado este yate para usted.
¡Le enviaremos más fotos y documentos, incluidas las dimensiones y el espacio libre si lo solicita!

Instrumentación electrónica de navegación:
Cuenta millas (SILVA Multi Control Nexus), Cronómetro (WEMPE), Sonda (SILVA Multi Control Nexus), GPS (FURUNO GPS Navigator), Corredera (SILVA Multi Control Nexus), Piloto automático (Raymarine), Plotter con antena GPS (VDO Map 7 Wi plus).

Equipo técnico y de cubierta:
2 Ancla (und Kette), 2 Baterías, Toma de 220V para el puerto, Strand aparejo, Escalera de baño, Mesa plegable para sala de estar, 2 Winch, Windex.

Enseres domesticos de abodo:
Tomas de 12v, Enchufes de 220v, WC marino manual.

Equipo de seguridad:
Barómetro (und Uhr), Reflector Radar.

Accesorios Velas:
Aparejo Spi, Enrollador de foque, Lazy Bag, Lazy Jack, Bolsa de vela mayor.

Cocina y electrodomésticos:
Fogón (Gas Domnetic EK 3200).

Tapicerías:
4 Cojinería completa, 2 Cojinería bañera, Cortinas Opacas, Funda cónsola.

Notas accesorios:
Plumín enrollable con SELDEN Furlex 204S


NL
Klassiekers met Soul – Sparkman & Stephens 30

Tijdloze lijnen, eerlijk zeilen. Deze Sparkman & Stephens 30 combineert elegante vormen met zeewaardige stabiliteit en echte prestaties.

Rondspant romp, loden kiel, 20 pk diesel van Beta Marine – klaar voor nieuwe cruises.

Ideaal voor puristen, liefhebbers van klassieke auto's en iedereen die zich nog steeds zeilend wil voelen.

Exclusief aangeboden bij Michael Schmidt & Partner. Centrale agent! Gedetailleerde vragen zijn welkom. Praat met ons, wij hebben dit jacht voor u bezocht.
Op verzoek sturen wij u verdere foto's en documenten inclusief afmetingen en stahoogte!

Elektronische navigatie-instrumenten:
Log (SILVA Multi Control Nexus), Chronometer (WEMPE), Dieptemeter (SILVA Multi Control Nexus), GPS (FURUNO GPS Navigator), Log (SILVA Multi Control Nexus), Autopiloot (Raymarine), Kaartplotter met GPS-antenne (VDO Map 7 Wi plus).

Technische- en dekuitrusting:
2 Anker (und Kette), 2 Accu's, Walaansluiting 230V, Staand want, Zwemtrap, Opklapbare salontafel, 2 Lier, Windex.

Huishoudelijke apparatuur aan boord:
12V Stopcontacten, 230V Stopcontacten, Handmatige toilet.

Veiligheidsuitrusting:
Barometer (und Uhr), Radarreflector.

Accessoires Zeilen:
Spinnaker uitrusting, Rolfok systeem, Lazy Bag, Lazy-Jack systeem, Zeil tas.

Keuken & Apparatuur:
Fornuis (Gas Domnetic EK 3200).

Bekleding:
4 Kussens, 2 Kuipkussens, Verduistering, Stuurstand afdekking.

Opmerkingen over accessoires:
Rolfok met SELDEN Furlex 204S


RU
Классика с душой – Sparkman & Stephens 30

Вечные линии, честный парусный спорт. Эта модель Sparkman & Stephens 30 сочетает в себе элегантные формы с мореходной стабильностью и истинными эксплуатационными характеристиками.

Круглый скулящий корпус, свинцовый киль, дизель 20 л.с. от Beta Marine – готовы к новым круизам.

Идеально подходит для пуристов, любителей классических автомобилей и всех тех, кто все еще хочет почувствовать себя под парусом.

Эксклюзивно в Michael Schmidt & Partner. Центральный агент! Подробные вопросы приветствуются. Поговорите с нами, мы посетили эту яхту для вас.
Мы вышлем вам дополнительные фотографии и документы, включая размеры и высоту по запросу!

Электронные навигационные приборы:
спидометр (SILVA Multi Control Nexus), chronometer (WEMPE), Эхолот (SILVA Multi Control Nexus), GPS (FURUNO GPS Navigator), Вход (SILVA Multi Control Nexus), Автопилот (Raymarine), Плоттер с GPS антенны (VDO Map 7 Wi plus).

Техническое оснащение и оснащение палубы:
2 Якорь (und Kette), 2 аккумуляторы, Прямая розетка от причала, Талрепы спираль, Трап ванной, Складной стол для гостиной, 2 Лебедка, Windex.

Бытовое оснащение на борту:
Внутренние розетки 12v, Внутренние розетки 220v, Ручной морской туалет.

Оборудование для обеспечения безопасности:
барометр (und Uhr), Радар.

Аксессуары паруса:
Оборудование Spi, Устройство кливер, Lazy Bag, Джек лениво, Парусный чехол.

Кухня и бытовые приборы:
плитой (Gas Domnetic EK 3200).

Обивка:
4 полное подушки, 2 Кокпит подушки, Плотные шторы, Защитное покрытие консоли.

Дополнительные примечания:
Закрутка гуська с SELDEN Furlex 204S





Détails


Position approximative, pas pour les directions
Informations générales
Fabricant: Sparkmann & Stephens
Modèle: Sparkmann & Stephens 30
An: 1970
Condition: Usagé
Moteur
Moteur: Beta Marine BD722, 20 hp
Type de carburant: Diesel
Réservoir de carburant: 80 l (21.13 gal)
Des mesures
Longueur: 9.17 m (30.09 ft)
Largeur: 2.74 m (8.99 ft)
Profond: 1.52 m (4.99 ft)
Poids: 4082 kg (8,999.12 lb)
Hébergement
Cabines: 0
Couchettes: 0

Contact

info@7zea.com

Social

7zea.com on facebook

Changer de pays