23 
Présenté par
Jan Spengler
Michael Schmidt & Partner Yachthandels GmbH
Rübekamp 5
25421 Pinneberg
Allemagne
La description
Traduire automatiquement:
EN
the boat has been completely restored by a shipyard specialized in wood in 2011/2012, the engine has been completely overhauled 2016, now 700 h
Navigation equipment:
Rudder angle indicator.
Staging and technical:
Water pressure pump, Batteries (x 3), Deck Shower, Solar panels, Gangway, Manual Bilge Pump, Shorepower connector, Electric Windlass, swimming ladder, Horn.
Domestic Facilities onboard:
Warm Water System.
Security equipment:
Barometer.
Kitchen and appliances:
Galley, Burner.
Accessories notes:
Complete refitting 2011/2012.
IT
l'imbarcazione è completamente restaurata da un cantiere specializzato in legno 2011/2012,
il motore è stato completamente revisionato 2016, ore 700 h.
Strumentazione elettronica di navigazione:
Angolo barra.
Allestimento tecnico e di coperta:
Autoclave, Batterie (x 3), Doccia esterna, Pannelli Solari, Passerella, Pompa di sentina manuale, Presa 220V banchina, Salpa Ancore Elettrico, Scaletta da bagno, Tromba.
Dotazioni domestiche di bordo:
Boiler.
Dotazioni di sicurezza:
Barometro.
Cucina ed elettrodomestici:
Cucina, Fornello.
Note accessori:
Refitting completo 2011/2012.
FR
le bateau est entièrement restauré par un chantier naval spécialisé dans le bois 2011/2012,
Le moteur a été entièrement révisé 2016, 700 h heures.
Equipement électronique de navigation:
Indicateur d'angle de barre.
Equipement de pont:
Eau sous pression, Batteries (x 3), Douche de cockpit, Panneau solaire, Passerelle, Pompe de cale manuelle, Prise de quai, Guindeau électrique, Echelle de bain, Corne.
Equipement intérieur:
Ballon d'eau chaude.
Equipement de sécurité:
Baromètre.
Equipement de confort:
Cuisine, Cuisinière.
Notes équipement:
Réaménagement complet 2011/2012.
DE
das Boot ist vollständig von einer spezialisierten Holzwerft in 2011/2012 restauriert worden, der Motor wurde komplett überarbeitet 2016, jetzt 700 h
Navigation elektronische Instrumentation:
Ruderlageanzeiger.
Deck und technische Ausrüstung:
Druckwasserpumpe, Batterien (x 3), Cockpitdusche, Solarpanel, Gangway, manuelle Bilgepumpe, Landanschluß, elektrische Ankerwinde, Badeleiter, Signalhorn.
Anlagen an Bord:
Warmwasserbereiter.
Sicherheit:
Barometer.
Küchen-und Haushaltsgeräte:
Pantry, Herd.
Hinweis-Zubehör:
Komplette Umrüstung 2011/2012.
ES
El barco está completamente restaurado por un astillero especializado en madera 2011/2012,
El motor ha sido completamente revisado 2016, 700 h horas.
Instrumentación electrónica de navegación:
Indicado de ángulo de timón.
Equipo técnico y de cubierta:
Bomba de agua dulce, Baterías (x 3), Ducha externa, Paneles solares, Pasarela, Bomba de achique manual, Toma de 220V para el puerto, Molinete eléctrico, Escalera de baño, Bocina.
Enseres domesticos de abodo:
Calentador.
Equipo de seguridad:
Barómetro.
Cocina y electrodomésticos:
Cocina, Fogón.
Notas accesorios:
Reacondicionamiento completo 2011/2012.
NL
De boot is volledig gerestaureerd door een in hout gespecialiseerde scheepswerf 2011/2012,
De motor is volledig gereviseerd 2016, 700 uur per uur.
Elektronische navigatie-instrumenten:
Roerhoek indicator.
Technische- en dekuitrusting:
Waterdruk systeem, Accu's (x 3), Buitendouche, Zonnepanelen, Loopplank, Handmatige bilgepomp, Walaansluiting 230V, Elektrische ankerlier, Zwemtrap, Hoorn.
Huishoudelijke apparatuur aan boord:
Warmwater boiler.
Veiligheidsuitrusting:
Barometer.
Keuken & Apparatuur:
Keuken, Fornuis.
Opmerkingen over accessoires:
Volledige refit 2011/2012.
RU
лодка полностью восстановлена верфью, специализирующейся на древесине 2011/2012,
Двигатель был полностью отремонтирован в 2016 году, 700 ч часов.
Электронные навигационные приборы:
Угол поворота.
Техническое оснащение и оснащение палубы:
Автоклав, аккумуляторы (x 3), внешняя душа, Солнечные панели, сходни, Ручной трюмный насос, Прямая розетка от причала, Электрическая якорная лебедка, Трап ванной, Рупор.
Бытовое оснащение на борту:
котлом.
Оборудование для обеспечения безопасности:
барометр.
Кухня и бытовые приборы:
Кухня, плитой.
Дополнительные примечания:
Полная перепланировка 2011/2012.
the boat has been completely restored by a shipyard specialized in wood in 2011/2012, the engine has been completely overhauled 2016, now 700 h
Navigation equipment:
Rudder angle indicator.
Staging and technical:
Water pressure pump, Batteries (x 3), Deck Shower, Solar panels, Gangway, Manual Bilge Pump, Shorepower connector, Electric Windlass, swimming ladder, Horn.
Domestic Facilities onboard:
Warm Water System.
Security equipment:
Barometer.
Kitchen and appliances:
Galley, Burner.
Accessories notes:
Complete refitting 2011/2012.
IT
l'imbarcazione è completamente restaurata da un cantiere specializzato in legno 2011/2012,
il motore è stato completamente revisionato 2016, ore 700 h.
Strumentazione elettronica di navigazione:
Angolo barra.
Allestimento tecnico e di coperta:
Autoclave, Batterie (x 3), Doccia esterna, Pannelli Solari, Passerella, Pompa di sentina manuale, Presa 220V banchina, Salpa Ancore Elettrico, Scaletta da bagno, Tromba.
Dotazioni domestiche di bordo:
Boiler.
Dotazioni di sicurezza:
Barometro.
Cucina ed elettrodomestici:
Cucina, Fornello.
Note accessori:
Refitting completo 2011/2012.
FR
le bateau est entièrement restauré par un chantier naval spécialisé dans le bois 2011/2012,
Le moteur a été entièrement révisé 2016, 700 h heures.
Equipement électronique de navigation:
Indicateur d'angle de barre.
Equipement de pont:
Eau sous pression, Batteries (x 3), Douche de cockpit, Panneau solaire, Passerelle, Pompe de cale manuelle, Prise de quai, Guindeau électrique, Echelle de bain, Corne.
Equipement intérieur:
Ballon d'eau chaude.
Equipement de sécurité:
Baromètre.
Equipement de confort:
Cuisine, Cuisinière.
Notes équipement:
Réaménagement complet 2011/2012.
DE
das Boot ist vollständig von einer spezialisierten Holzwerft in 2011/2012 restauriert worden, der Motor wurde komplett überarbeitet 2016, jetzt 700 h
Navigation elektronische Instrumentation:
Ruderlageanzeiger.
Deck und technische Ausrüstung:
Druckwasserpumpe, Batterien (x 3), Cockpitdusche, Solarpanel, Gangway, manuelle Bilgepumpe, Landanschluß, elektrische Ankerwinde, Badeleiter, Signalhorn.
Anlagen an Bord:
Warmwasserbereiter.
Sicherheit:
Barometer.
Küchen-und Haushaltsgeräte:
Pantry, Herd.
Hinweis-Zubehör:
Komplette Umrüstung 2011/2012.
ES
El barco está completamente restaurado por un astillero especializado en madera 2011/2012,
El motor ha sido completamente revisado 2016, 700 h horas.
Instrumentación electrónica de navegación:
Indicado de ángulo de timón.
Equipo técnico y de cubierta:
Bomba de agua dulce, Baterías (x 3), Ducha externa, Paneles solares, Pasarela, Bomba de achique manual, Toma de 220V para el puerto, Molinete eléctrico, Escalera de baño, Bocina.
Enseres domesticos de abodo:
Calentador.
Equipo de seguridad:
Barómetro.
Cocina y electrodomésticos:
Cocina, Fogón.
Notas accesorios:
Reacondicionamiento completo 2011/2012.
NL
De boot is volledig gerestaureerd door een in hout gespecialiseerde scheepswerf 2011/2012,
De motor is volledig gereviseerd 2016, 700 uur per uur.
Elektronische navigatie-instrumenten:
Roerhoek indicator.
Technische- en dekuitrusting:
Waterdruk systeem, Accu's (x 3), Buitendouche, Zonnepanelen, Loopplank, Handmatige bilgepomp, Walaansluiting 230V, Elektrische ankerlier, Zwemtrap, Hoorn.
Huishoudelijke apparatuur aan boord:
Warmwater boiler.
Veiligheidsuitrusting:
Barometer.
Keuken & Apparatuur:
Keuken, Fornuis.
Opmerkingen over accessoires:
Volledige refit 2011/2012.
RU
лодка полностью восстановлена верфью, специализирующейся на древесине 2011/2012,
Двигатель был полностью отремонтирован в 2016 году, 700 ч часов.
Электронные навигационные приборы:
Угол поворота.
Техническое оснащение и оснащение палубы:
Автоклав, аккумуляторы (x 3), внешняя душа, Солнечные панели, сходни, Ручной трюмный насос, Прямая розетка от причала, Электрическая якорная лебедка, Трап ванной, Рупор.
Бытовое оснащение на борту:
котлом.
Оборудование для обеспечения безопасности:
барометр.
Кухня и бытовые приборы:
Кухня, плитой.
Дополнительные примечания:
Полная перепланировка 2011/2012.
Détails
Position approximative, pas pour les directions
| Informations générales | |
|---|---|
| Fabricant: | American Marine |
| Modèle: | GRAND BANKS 32 |
| An: | 1970 |
| Condition: | Usagé |
| Moteur | |
| Moteur: | Ford Lehmann, 120 hp |
| Type de carburant: | Diesel |
| Réservoir de carburant: | 850 l (224.55 gal) |
| Des mesures | |
| Longueur: | 9.8 m (32.15 ft) |
| Largeur: | 3.6 m (11.81 ft) |
| Profond: | 1.2 m (3.94 ft) |
| Poids: | 9000 kg (19,841.27 lb) |
| Hébergement | |
| Cabines: | 0 |
| Couchettes: | 0 |
