18 
Présenté par
Jan Spengler
Michael Schmidt & Partner Yachthandels GmbH
Rübekamp 5
25421 Pinneberg
Allemagne
La description
Traduire automatiquement:
EN
The dinghy cruiser was copied and completed in 2018. All work was carried out professionally, formally and materially and is documented.
Staging and technical:
Anchor (+ 35m Ankerleine D10mm), Batteries (Varta), Shorepower connector, 4 Winch (Lewmar), Windex.
Domestic Facilities onboard:
2 12V Outlets, 220V Outlets.
Security equipment:
3 Life Jackets, Radar reflector, Chart tools.
Sails accessories:
Spi Equipment, Jib Furling System.
Upholstery:
Cushions, Cockpit Cushions.
Accessories notes:
Wantenspanner A4
Fuel tank + hose
Drift anchors
Mushroom Fan Brass (Foredeck)
IT
L'incrociatore gommone è stato copiato e completato nel 2018. Tutto il lavoro è stato svolto in modo professionale, formale e materiale ed è documentato.
Allestimento tecnico e di coperta:
Ancora (+ 35m Ankerleine D10mm), Batterie (Varta), Presa 220V banchina, 4 Winch (Lewmar), Windex.
Dotazioni domestiche di bordo:
2 Prese interne 12v, Prese interne 220v.
Dotazioni di sicurezza:
3 Cinture di salvataggio, Riflettore Radar, Strumenti da carteggio.
Accessori vele:
Attrezzatura Spi, Avvolgi Fiocco.
Tappezzerie:
Cuscineria completa, Cuscineria Pozzetto.
Note accessori:
Wantenspanner A4
Serbatoio carburante + tubo flessibile
Ancore alla deriva
Mushroom Fan Brass (Ponte di prua)
FR
Le dériveur croiseur a été copié et achevé en 2018. Tous les travaux ont été effectués de manière professionnelle, formelle et matérielle et sont documentés.
Equipement technique et de pont supérieur:
Ancre (+ 35m Ankerleine D10mm), Batteries (Varta), Prise de quai, 4 Winch (Lewmar), Windex.
Equipement domestique de bord:
2 Prises interieures 12v, Prises interieures 220v.
Equipement de sécurité:
3 Gilets de sauvetage, Réflecteur radar, Tableau à outils.
Accessoires voiles:
Accastillage de spi, Enrouleur de foc.
Tapisserie:
Sellerie complète, sellerie de cockpit.
Notes accessoires:
Wantenspanner A4
Réservoir de carburant + tuyau
Ancres dérivantes
Éventail de champignons laiton (pont avant)
DE
Der Jollenkreuzer wurde koplett restauriert und im Jahr 2018 fertiggestellt. Alle Arbeiten wurden fach-, form- und materialgerecht ausgeführt und sind dokumentiert.
Deck und technische Ausrüstung:
Anker (+ 35m Ankerleine D10mm), Batterien (Varta), Landanschluß, 4 Winschen (Lewmar), Windex.
Anlagen an Bord:
2 12V Steckdose, 220V Steckdose.
Sicherheitsausrüstung:
3 Rettungswesten, Radar-Reflektor, Kartenbesteck.
Zubehör Sails:
Spinnaker Ausrüstung, Rollfockanlage.
Polsterung:
Polster, Cockpitpolster.
Hinweis-Zubehör:
Wantenspanner A4
Kraftstofftank + Schlauch
Treibanker
Pilzlüfter Messing (Vordeck)
ES
El crucero de bote fue copiado y completado en 2018. Todo el trabajo se llevó a cabo de manera profesional, formal y material y está documentado.
Equipo técnico y de cubierta:
Ancla (+ 35m Ankerleine D10mm), Baterías (Varta), Toma de 220V para el puerto, 4 Winch (Lewmar), Windex.
Enseres domesticos de abodo:
2 Tomas de 12v, Enchufes de 220v.
Equipo de seguridad:
3 Chalecos salvavidas, Reflector Radar, Mesa de cartas.
Accesorios Velas:
Aparejo Spi, Enrollador de foque.
Tapicerías:
Cojinería completa, Cojinería bañera.
Notas accesorios:
Wantenspanner A4
Depósito de combustible + manguera
Anclajes a la deriva
Mushroom Fan Brass (Foredeck)
RU
Корабельный крейсер был скопирован и достроен в 2018 году. Все работы были выполнены профессионально, формально и материально и документально подтверждены.
Техническое оснащение и оснащение палубы:
Якорь (+ 35m Ankerleine D10mm), аккумуляторы (Varta), Прямая розетка от причала, 4 Лебедка (Lewmar), Windex.
Бытовое оснащение на борту:
2 Внутренние розетки 12v, Внутренние розетки 220v.
Оборудование для обеспечения безопасности:
3 Спасательные жилеты, Радар, Инструменты График.
Аксессуары паруса:
Оборудование Spi, Устройство кливер.
Обивка:
полное подушки, Кокпит подушки.
Дополнительные примечания:
Вантеншпаннер A4
Топливный бак + шланг
Дрифтовые якоря
Грибной вентилятор Латунь (передняя палуба)
The dinghy cruiser was copied and completed in 2018. All work was carried out professionally, formally and materially and is documented.
Staging and technical:
Anchor (+ 35m Ankerleine D10mm), Batteries (Varta), Shorepower connector, 4 Winch (Lewmar), Windex.
Domestic Facilities onboard:
2 12V Outlets, 220V Outlets.
Security equipment:
3 Life Jackets, Radar reflector, Chart tools.
Sails accessories:
Spi Equipment, Jib Furling System.
Upholstery:
Cushions, Cockpit Cushions.
Accessories notes:
Wantenspanner A4
Fuel tank + hose
Drift anchors
Mushroom Fan Brass (Foredeck)
IT
L'incrociatore gommone è stato copiato e completato nel 2018. Tutto il lavoro è stato svolto in modo professionale, formale e materiale ed è documentato.
Allestimento tecnico e di coperta:
Ancora (+ 35m Ankerleine D10mm), Batterie (Varta), Presa 220V banchina, 4 Winch (Lewmar), Windex.
Dotazioni domestiche di bordo:
2 Prese interne 12v, Prese interne 220v.
Dotazioni di sicurezza:
3 Cinture di salvataggio, Riflettore Radar, Strumenti da carteggio.
Accessori vele:
Attrezzatura Spi, Avvolgi Fiocco.
Tappezzerie:
Cuscineria completa, Cuscineria Pozzetto.
Note accessori:
Wantenspanner A4
Serbatoio carburante + tubo flessibile
Ancore alla deriva
Mushroom Fan Brass (Ponte di prua)
FR
Le dériveur croiseur a été copié et achevé en 2018. Tous les travaux ont été effectués de manière professionnelle, formelle et matérielle et sont documentés.
Equipement technique et de pont supérieur:
Ancre (+ 35m Ankerleine D10mm), Batteries (Varta), Prise de quai, 4 Winch (Lewmar), Windex.
Equipement domestique de bord:
2 Prises interieures 12v, Prises interieures 220v.
Equipement de sécurité:
3 Gilets de sauvetage, Réflecteur radar, Tableau à outils.
Accessoires voiles:
Accastillage de spi, Enrouleur de foc.
Tapisserie:
Sellerie complète, sellerie de cockpit.
Notes accessoires:
Wantenspanner A4
Réservoir de carburant + tuyau
Ancres dérivantes
Éventail de champignons laiton (pont avant)
DE
Der Jollenkreuzer wurde koplett restauriert und im Jahr 2018 fertiggestellt. Alle Arbeiten wurden fach-, form- und materialgerecht ausgeführt und sind dokumentiert.
Deck und technische Ausrüstung:
Anker (+ 35m Ankerleine D10mm), Batterien (Varta), Landanschluß, 4 Winschen (Lewmar), Windex.
Anlagen an Bord:
2 12V Steckdose, 220V Steckdose.
Sicherheitsausrüstung:
3 Rettungswesten, Radar-Reflektor, Kartenbesteck.
Zubehör Sails:
Spinnaker Ausrüstung, Rollfockanlage.
Polsterung:
Polster, Cockpitpolster.
Hinweis-Zubehör:
Wantenspanner A4
Kraftstofftank + Schlauch
Treibanker
Pilzlüfter Messing (Vordeck)
ES
El crucero de bote fue copiado y completado en 2018. Todo el trabajo se llevó a cabo de manera profesional, formal y material y está documentado.
Equipo técnico y de cubierta:
Ancla (+ 35m Ankerleine D10mm), Baterías (Varta), Toma de 220V para el puerto, 4 Winch (Lewmar), Windex.
Enseres domesticos de abodo:
2 Tomas de 12v, Enchufes de 220v.
Equipo de seguridad:
3 Chalecos salvavidas, Reflector Radar, Mesa de cartas.
Accesorios Velas:
Aparejo Spi, Enrollador de foque.
Tapicerías:
Cojinería completa, Cojinería bañera.
Notas accesorios:
Wantenspanner A4
Depósito de combustible + manguera
Anclajes a la deriva
Mushroom Fan Brass (Foredeck)
RU
Корабельный крейсер был скопирован и достроен в 2018 году. Все работы были выполнены профессионально, формально и материально и документально подтверждены.
Техническое оснащение и оснащение палубы:
Якорь (+ 35m Ankerleine D10mm), аккумуляторы (Varta), Прямая розетка от причала, 4 Лебедка (Lewmar), Windex.
Бытовое оснащение на борту:
2 Внутренние розетки 12v, Внутренние розетки 220v.
Оборудование для обеспечения безопасности:
3 Спасательные жилеты, Радар, Инструменты График.
Аксессуары паруса:
Оборудование Spi, Устройство кливер.
Обивка:
полное подушки, Кокпит подушки.
Дополнительные примечания:
Вантеншпаннер A4
Топливный бак + шланг
Дрифтовые якоря
Грибной вентилятор Латунь (передняя палуба)
Détails
Position approximative, pas pour les directions
| Informations générales | |
|---|---|
| Fabricant: | De Dood & Sohn |
| Modèle: | Jollenkreuzer 8,70 |
| An: | 1950 |
| Condition: | Usagé |
| Moteur | |
| Moteur: | Honda BF 5A, 5 hp |
| Des mesures | |
| Longueur: | 8.7 m (28.54 ft) |
| Largeur: | 2.4 m (7.87 ft) |
| Profond: | 2.2 m (7.22 ft) |
| Hébergement | |
| Cabines: | 0 |
| Couchettes: | 0 |
