Colvic Victor 34

EN
Colvic Victor 34 now in the online auction. Anyone can bid until May 27, 2024

The Seeadler is a Colvic Victor 34, built in 1978 with a length of 1036 centimeters, a width of 335 centimeters and a draft of 152 centimeters. Made of polyester, this boat accommodates 4 permanent berths and 2 additional berths, with an interior headroom of 190 centimeters.

With a semi-s truss hull shape and single rudder, the Seeadler is steered with a steering wheel in a double spot. The boat's weight is 6500 kg.

However, the vessel shows some signs of aging and requires urgent attention. Broken windows and an outdated interior are just some of the visible defects. Moreover, the engine, a powerful Mercedes with 50 HP, has 1533 running hours. As for accommodation, the "Seeadler" offers a dining area, an oven, curtains and a stove to meet the needs of the crew.

The boat's navigation and electronic equipment is extensive and includes a VHF radio, log speedometer, wind meter, autopilot and chartplotter. This equipment allows the crew and owner to navigate safely, even on challenging waters. The rigging includes two aluminum masts and seven sails. including a mainsail, genoa, storm jib and spinnaker. The furling and reefing system for the headsail adds to the ease of use while sailing. Outside, the boat is well equipped with two anchors, an electric windlass, sea railing, swim ladder, tarpaulin and a cockpit table for added comfort while aboard.

 

ADDITIONAL INFORMATION

• We advise you to take advantage of the viewing day.


• The boat is on the shore.


• This boat comes without a trailer.


• This boat is sold under the general and special auction conditions.


• This is a public auction so the purchase cannot be returned based on the legal right of withdrawal.

Engine, electrics, water
Measuring instruments: State measuring instruments not known
Rig and sails
Other: Condition of sails: very good



NL
Colvic Victor 34 nu in de online veiling. Iedereen kan meebieden tot 27 mei 2024

De Seeadler is een Colvic Victor 34, gebouwd in 1978 met een lengte van 1036 centimeter, een breedte van 335 centimeter en een diepgang van 152 centimeter. Gemaakt van polyester, biedt deze boot plaats aan 4 vaste slaapplaatsen en 2 extra slaapplaatsen, met een stahoogte binnen van 190 centimeter.

Met een semi-s-spant rompvorm en enkel roer wordt de Seeadler bestuurd met een stuurwiel op een dubbele plek. Het gewicht van de boot bedraagt 6500 kg.

Echter, het schip vertoont enkele tekenen van veroudering en vereist dringende aandacht. Gebroken ramen en een verouderd interieur zijn slechts enkele van de zichtbare gebreken. Bovendien heeft de motor, een krachtige Mercedes met 50 PK, 1533 draaiuren. Wat betreft accommodatie, biedt de "Seeadler" een eethoek, een oven, gordijnen en een kooktoestel om aan de behoeften van de bemanning te voldoen. 

De navigatie- en elektronische uitrusting van de boot is uitgebreid en omvat onder andere een marifoon, een log snelheidsmeter, een windmeter, een autopilot en een kaartplotter. Met deze apparatuur kunnen de bemanning en eigenaar veilig navigeren, zelfs op uitdagende wateren. De tuigage omvat twee aluminium masten en zeven zeilen. waaronder een grootzeil, genua, stormfok en spinnaker. Het rol- en reefsysteem voor het voorzeil draagt bij aan het gebruiksgemak tijdens het zeilen. Buitenom is de boot goed uitgerust met twee ankers, een elektrische ankerlier, zeerailing, zwemtrap, dekzeil en een kuiptafel voor extra comfort tijdens het verblijf aan boord.

 

EXTRA INFORMATIE

• We adviseren u gebruik te maken van de kijkdag.


• De boot staat op de kant.


• Deze boot wordt zonder trailer geleverd.


• Deze boot wordt verkocht onder de algemene en bijzondere veilingvoorwaarden.


• Dit betreft een openbare veiling waardoor de aankoop niet op basis van het wettelijk herroepingsrecht geretourneerd kan worde

Motor, electra, water
Meetinstrumenten: Staat meetinstrumenten niet gekend



DE
Colvic Victor 34 jetzt in Online-Auktion. Jeder kann bis zum 27. Mai 2024 bieten

Die Seeadler ist eine Colvic Victor 34, Baujahr 1978, mit einer Länge von 1036 Zentimetern, einer Breite von 335 Zentimetern und einem Tiefgang von 152 Zentimetern. Das aus Polyester gefertigte Boot bietet vier feste Kojen und zwei zusätzliche Kojen bei einer Innenstehhöhe von 190 Zentimetern.

Die Seeadler hat eine Semi-S-Fachwerk-Rumpfform und ein einzelnes Ruder, das mit einem Steuerrad an einem Doppelplatz gesteuert wird. Das Gewicht des Bootes beträgt 6500 kg.

Das Schiff weist jedoch einige Alterungserscheinungen auf und bedarf dringender Aufmerksamkeit. Zerbrochene Fenster und eine gealterte Innenausstattung sind nur einige der sichtbaren Mängel. Außerdem hat der Motor, ein starker Mercedes mit 50 PS, 1533 Betriebsstunden. Was die Unterbringung betrifft, so bietet die "Seeadler" eine Essecke, einen Ofen, Vorhänge und einen Herd, um die Bedürfnisse der Besatzung zu erfüllen.

Die Navigations- und Elektronikausrüstung des Bootes ist umfangreich und umfasst ein UKW-Funkgerät, einen Log-Tachometer, einen Windmesser, einen Autopiloten und einen Kartenplotter. Diese Ausrüstung ermöglicht es der Besatzung und dem Eigner, auch in schwierigen Gewässern sicher zu navigieren. Das Rigg besteht aus zwei Aluminiummasten und sieben Segeln, darunter ein Großsegel, eine Genua, eine Sturmfock und ein Spinnaker. Das Roll- und Reffsystem für das Vorsegel trägt zur Benutzerfreundlichkeit beim Segeln bei. Das Boot ist mit zwei Ankern, einer elektrischen Ankerwinde, einer Seereling, einer Badeleiter, einer Persenning und einem Cockpittisch für zusätzlichen Komfort an Bord gut ausgestattet.

 

ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN

• Wir empfehlen, den Besichtigungstag zu nutzen.


• Das Boot steht am Ufer.


• Dieses Boot wird ohne Trailer geliefert.


• Dieses Boot wird unter den allgemeinen und besonderen Versteigerungsbedingungen verkauft.


• Da es sich um eine öffentliche Versteigerung handelt, kann der Kauf nicht aufgrund des gesetzlichen Rücktrittsrechts zurückgenommen werden.

Motor, Elektrik, Wasser
Messinstrumente: Zustand der Messgeräte nicht bekannt
Besegelung & Rigg
Sonstiges: Zustand der Segel: sehr gut



FR
Le Colvic Victor 34 est maintenant mis aux enchères en ligne. Tout le monde peut enchérir jusqu'au 27 mai 2024

Le Seeadler est un Colvic Victor 34, construit en 1978 avec une longueur de 1036 centimètres, une largeur de 335 centimètres et un tirant d'eau de 152 centimètres. Fabriqué en polyester, ce bateau peut accueillir quatre couchettes permanentes et deux couchettes supplémentaires, avec une hauteur sous barrot de 190 centimètres.

Doté d'une coque semi-struss et d'un seul gouvernail, le Seeadler se dirige à l'aide d'une barre à roue située dans un double emplacement. Le poids du bateau est de 6500 kg.

Cependant, le bateau montre quelques signes de vieillissement et nécessite une attention urgente. Les vitres cassées et l'intérieur vieillissant ne sont que quelques-uns des défauts visibles. De plus, le moteur, un puissant Mercedes de 50 CV, a 1533 heures de fonctionnement. En ce qui concerne les aménagements, le "Seeadler" dispose d'une salle à manger, d'un four, de rideaux et d'une cuisinière pour répondre aux besoins de l'équipage.

L'équipement de navigation et électronique du bateau est très complet et comprend une radio VHF, un logomètre, un anémomètre, un pilote automatique et un traceur de cartes. Cet équipement permet à l'équipage et au propriétaire de naviguer en toute sécurité, même dans des eaux difficiles. Le gréement comprend deux mâts en aluminium et sept voiles, dont une grand-voile, un génois, un tourmentin et un spinnaker. Le système d'enroulement de la voile d'avant ajoute à la facilité d'utilisation en navigation. A l'extérieur, le bateau est bien équipé avec deux ancres, un guindeau électrique, une rambarde de mer, une échelle de bain, une bâche et une table de cockpit pour plus de confort à bord.

 

INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES

• Nous vous recommandons de profiter de la journée de visite.


• Le bateau est posé sur le rivage.


• Ce bateau est livré sans remorque.


• Ce bateau est vendu aux conditions générales et particulières de la vente aux enchères.


• Il s'agit d'une vente aux enchères publique et l'achat ne peut donc pas être retourné sur la base du droit légal de rétractation.

Moteur, électricité, eau
Instruments de mesure: L'état des instruments de mesure n'est pas connu
Gréement et voiles
Autre: Etat des voiles : très bon

Position approximative, pas pour les directions

Informations générales
Fabricant:	Colvic
Modèle:	Victor 34
An:	1978
Condition:	Usagé
Des mesures
Longueur:	10.36 m (33.99 ft)
Largeur:	3.35 m (10.99 ft)
Profond:	1.52 m (4.99 ft)
Hébergement
Cabines:	0
Couchettes:	0