Présenté par
Olivier Haroche
Barcelona Yachting
Port Olimpic - Local 14
08005 Barcelona
l'Espagne
La description
Traduire automatiquement:
Ce yacht Goélette en acier de 44 mètres, gréée en gaffe, construit par le chantier Polonnais VACE en 2000 et mit à l'eau en 2002 est en vente au Portugal.
Le Schooner 143 MEPHISTO a été construit en 2000 par Choren Design & Consulting avec une vision de perfection, d’élégance et de solidité. Le premier propriétaire était un Allemand de renommée mondiale qui avait choisi les chantiers navals de Gdansk en Pologne pour construire le navire sur mesure. Les aménagements intérieurs ont été installés en Allemagne. Entièrement rénové en 2010, des travaux de retouches, d’aménagements, d’embellissement et d’entretien ont été réalisés en 2012. L’équipage de MEPHISTO est composé de 6 à 7 personnes qui peuvent accueillir jusqu'à 14 passagers.
EN
This 44-meter steel Gaff-rigged Schooner, built by the Polish shipyard VACE in 2000 and launched in 2002, is for sale in Portugal.
The Schooner 143 MEPHISTO was built in 2000 by Choren Design & Consulting with a vision of perfection, elegance, and strength. The first owner was a world-renowned German who chose the shipyards of Gdansk in Poland to build the custom vessel. The interior furnishings were installed in Germany. Fully renovated in 2010, with refurbishments, enhancements, and maintenance work carried out in 2012. The MEPHISTO's crew consists of 6 to 7 people who can accommodate up to 14 passengers.
ES
Esta Goleta de acero de 44 metros, aparejado en goleta, fue construido por el astillero polaco VACE en 2000 y botado en 2002. Está a la venta en Portugal.
El Schooner 143 MEPHISTO fue construido en 2000 por Choren Design & Consulting con una visión de perfección, elegancia y solidez. El primer propietario fue un alemán de renombre mundial que eligió los astilleros de Gdansk en Polonia para construir el barco a medida. Los interiores fueron instalados en Alemania. Completamente renovado en 2010, se realizaron trabajos de retoques, mejoras, embellecimiento y mantenimiento en 2012. La tripulación del MEPHISTO está compuesta por 6 a 7 personas que pueden alojar hasta 14 pasajeros.
Détails
| Informations générales | |
|---|---|
| Fabricant: | Vace Yacht Builders |
| Modèle: | Schooner 143 |
| An: | 2000 |
| Condition: | Usagé |
| Moteur | |
| Moteur: | MAN 1000 CV, 1000 hp |
| Type de carburant: | Diesel |
| Des mesures | |
| Longueur: | 44 m (144.36 ft) |
| Largeur: | 8.1 m (26.57 ft) |
| Profond: | 3.8 m (12.47 ft) |
| Poids: | 243 kg (535.71 lb) |
| Hébergement | |
| Cabines: | 0 |
| Couchettes: | 0 |
