20 
Présenté par
Gabriele Azzi
Given For Yachting
Piazza Quadra, 8
07020 Porto Rotondo
Italie
La description
Traduire automatiquement:
EN
Designed for those who want to experience the sea with style and freedom, the Sessa C30 is an express cruiser that combines dynamic lines, well-distributed comfort and great ease of use. Its harmonious proportions and hull ensure stable and enjoyable sailing, both on day trips and on short cruises. The cockpit is cozy and well organized, with large seats, outdoor table and sundeck to enjoy every moment in the open air. The outdoor spaces are designed for conviviality, without sacrificing the functionality typical of larger boats. Below deck, the living area transforms into a double berth, accompanied by a second separate cabin aft, a full galley and a bathroom with shower. Every detail is designed to offer practicality and comfort on board, even during the night. Easy to maneuver and responsive to driving, it is the perfect choice for those looking for a versatile, refined boat ready to turn every outing into a special moment.
Navigation equipment:
Rudder angle indicator, Display (7'' del Lowrance LCX-27c), DSC vhf, 2 Depth Sounder (Lowrance LCX-27c, Raymarine ST40 BIDATA), GPS (Lowrance LCX-27c), Plotter with GPS antenna (Lowrance LCX-27c).
Staging and technical:
2 Engine Alarm, Bilge Alarm, Alternator, Water pressure pump, Deck Shower, Bow Thruster (Lewmar), Directional Spotlight, Hydraulic Flaps, Fire Extinguishing System, Washbasin in the cockpit, Fenders, Gangway, Platform, 2 Automatic Bilge Pump, Entry door, Shorepower connector, Water harbor connector system, Voltage Rectifier, Rollbar, Electric Windlass, swimming ladder, cockpit table, Living Room Foldable Table, Horn, Bow Winches.
Domestic Facilities onboard:
Warm Water System (bivalente), Interior wooden floor, 12V Outlets, 220V Outlets, Black Water Tank, Electric Toilet.
Entertainment:
Speakers, Radio AM/FM, Hi-Fi, TV (El 8'').
Kitchen and appliances:
Galley (Con lavandino inox), Burner, Refrigerator (130 lt), Icebox, Microwave Oven (C.R.S. – Concave Reflex System).
Upholstery:
Stern Cushions, Bow Cushions, Instrument Cover.
IT
Pensato per chi desidera vivere il mare con stile e libertà, il Sessa C30 è un express cruiser che combina linee dinamiche, comfort ben distribuito e grande facilità d’uso. Le sue proporzioni armoniose e la carena assicurano una navigazione stabile e divertente, sia nelle uscite giornaliere sia durante brevi crociere. Il pozzetto è accogliente e ben organizzato, con ampie sedute, tavolo esterno e prendisole per godersi ogni momento all’aria aperta. Gli spazi esterni sono concepiti per la convivialità, senza rinunciare alla funzionalità tipica delle imbarcazioni più grandi. Sottocoperta, la zona living si trasforma in cuccetta matrimoniale, accompagnata da una seconda cabina separata a poppa, una cucina completa e un bagno con doccia. Ogni dettaglio è pensato per offrire praticità e comfort a bordo, anche durante la notte. Facile da manovrare e reattiva alla guida, è la scelta perfetta per chi cerca un’imbarcazione versatile, raffinata e pronta a trasformare ogni uscita in un momento speciale.
Strumentazione elettronica di navigazione:
Angolo barra, Display (7'' del Lowrance LCX-27c), DSC vhf, 2 Ecoscandaglio (Lowrance LCX-27c, Raymarine ST40 BIDATA), GPS (Lowrance LCX-27c), Plotter con antenna GPS (Lowrance LCX-27c).
Allestimento tecnico e di coperta:
2 Allarme motore, Allarme sentina, Alternatore, Autoclave, Doccia esterna, Elica di prua - bow thruster (Lewmar), Faro orientabile, Flap idraulici, Impianto antincendio, Lavandino nel Pozzetto, Parabordi, Passerella, Piattaforma, 2 Pompa di sentina automatica, Porta ingresso, Presa 220V banchina, Presa acqua banchina, Raddrizzatore, Rollbar, Salpa Ancore Elettrico, Scaletta da bagno, Tavolo pozzetto, Tavolo Salone Abbattibile, Tromba, Winch tonneggio di prua.
Dotazioni domestiche di bordo:
Boiler (bivalente), Pavimento interno in legno, Prese interne 12v, Prese interne 220v, Serbatoio Acque Nere, WC marino elettrico.
Intrattenimento:
Altoparlanti, Radio AM/FM, Stereo, TV (El 8'').
Cucina ed elettrodomestici:
Cucina (Con lavandino inox), Fornello, Frigorifero interno (130 lt), Ghiacciaia, Microonde (C.R.S. – Concave Reflex System).
Tappezzerie:
Cuscineria di poppa, Cuscineria di prua, Telo copriconsolle.
FR
Conçu pour ceux qui veulent vivre la mer avec style et liberté, le Sessa C30 est un croiseur express qui allie lignes dynamiques, confort bien réparti et grande facilité d’utilisation. Ses proportions harmonieuses et sa coque assurent une navigation stable et agréable, aussi bien lors d’excursions d’une journée que de courtes croisières. Le cockpit est confortable et bien organisé, avec de grands sièges, une table extérieure et un bain de soleil pour profiter de chaque instant en plein air. Les espaces extérieurs sont conçus pour la convivialité, sans sacrifier la fonctionnalité typique des grands bateaux. Sous le pont, l’espace de vie se transforme en une couchette double, accompagnée d’une deuxième cabine séparée à l’arrière, d’une cuisine complète et d’une salle de bain avec douche. Chaque détail est conçu pour offrir praticité et confort à bord, même pendant la nuit. Facile à manœuvrer et réactif à la conduite, c’est le choix parfait pour ceux qui recherchent un bateau polyvalent et raffiné prêt à transformer chaque sortie en un moment spécial.
Equipement électronique de navigation:
Indicateur d'angle de barre, Moniteur (7'' del Lowrance LCX-27c), DSC VHF, 2 Sondeur pêche (Lowrance LCX-27c, Raymarine ST40 BIDATA), GPS (Lowrance LCX-27c), Plotter GPS (Lowrance LCX-27c).
Equipement de pont:
2 Alarme moteur, Alarme de pompe de cale, Alternateur, Eau sous pression, Douche de cockpit, Propulseur d'étrave (Lewmar), Phare de poursuite, Flaps hydrauliques, Extincteur(s) fixe(s), Lavabo dans le cockpit, Défenses, Passerelle, Plateforme arrière, 2 Pompe de cale automatique, Porte latérale, Prise de quai, Connexion eau sous pression à quai, Onduleur, Rollbar, Guindeau électrique, Echelle de bain, table de cockpit, Table pliante de salon, Corne, Winch électrique avant.
Equipement intérieur:
Ballon d'eau chaude (bivalente), Plancher intérieur en bois, Prises interieures 12v, Prises interieures 220v, Réservoir d'eau noire, Toilettes électriques.
Divers:
Haut-parleurs, Radio AM/FM, Hi-Fi, TV (El 8'').
Equipement de confort:
Cuisine (Con lavandino inox), Cuisinière, Réfrigérateur intérieur (130 lt), Glacière, Four micro-ondes (C.R.S. – Concave Reflex System).
Sellerie et tauds:
Coussins arrieres, Coussin avant, Taud de console.
DE
Die Sessa C30 wurde für diejenigen entwickelt, die das Meer mit Stil und Freiheit erleben möchten, und ist ein Express-Cruiser, der dynamische Linien, gut verteilten Komfort und große Benutzerfreundlichkeit kombiniert. Die harmonischen Proportionen und der Rumpf sorgen für ein stabiles und angenehmes Segeln, sowohl auf Tagesausflügen als auch auf kurzen Kreuzfahrten. Das Cockpit ist gemütlich und gut organisiert, mit großen Sitzen, einem Tisch im Freien und einem Sonnendeck, um jeden Moment im Freien zu genießen. Die Außenbereiche sind auf Geselligkeit ausgelegt, ohne auf die für größere Boote typische Funktionalität zu verzichten. Unter Deck verwandelt sich der Wohnbereich in eine Doppelkoje, begleitet von einer zweiten separaten Kabine achtern, einer voll ausgestatteten Kombüse und einem Badezimmer mit Dusche. Jedes Detail ist darauf ausgelegt, auch nachts Praktikabilität und Komfort an Bord zu bieten. Leicht zu manövrieren und reaktionsschnell auf das Autofahren, ist es die perfekte Wahl für alle, die ein vielseitiges, raffiniertes Boot suchen, das bereit ist, jeden Ausflug in einen besonderen Moment zu verwandeln.
Navigation elektronische Instrumentation:
Ruderlageanzeiger, Display (7'' del Lowrance LCX-27c), DSC UKW, 2 Echolot (Lowrance LCX-27c, Raymarine ST40 BIDATA), GPS (Lowrance LCX-27c), Kartenplotter mit GPS (Lowrance LCX-27c).
Deck und technische Ausrüstung:
2 Motoralarm, Bilgealarm, Wechselstromgenerator, Druckwasserpumpe, Cockpitdusche, Bugstrahlruder (Lewmar), Suchscheinwerfer, Trimmklappen hydraulisch, Feuer-Löschanlage, Waschbecken im Cockpit, Fender, Gangway, Plattform, 2 automatische Bilgepumpe, Eingangstür, Landanschluß, Wasseranschluss, Rectifier, Rollbar, elektrische Ankerwinde, Badeleiter, Cockpittisch, Klappbarer Wohnzimmertisch, Signalhorn, Verholwinde auf dem Vordeck.
Anlagen an Bord:
Warmwasserbereiter (bivalente), Innenholzboden, 12V Steckdose, 220V Steckdose, Schwarzwassertank, elektrische Toilette.
Unterhaltung:
Lautsprecher, Radio AM/FM, Stereoanlage, TV (El 8'').
Küchen-und Haushaltsgeräte:
Pantry (Con lavandino inox), Herd, Kühlschrank (130 lt), Eisbox, Mikrowelle (C.R.S. – Concave Reflex System).
Polster und Persenninge:
Polster Achterdeck, Bugpolster, Instrumenten Abdeckung.
ES
Diseñado para aquellos que quieren experimentar el mar con estilo y libertad, el Sessa C30 es un crucero exprés que combina líneas dinámicas, comodidad bien distribuida y gran facilidad de uso. Sus armoniosas proporciones y casco garantizan una navegación estable y agradable, tanto en excursiones de un día como en cruceros cortos. La bañera es acogedora y está bien organizada, con grandes asientos, mesa al aire libre y solárium para disfrutar de cada momento al aire libre. Los espacios exteriores están pensados para la convivencia, sin renunciar a la funcionalidad típica de los barcos más grandes. Debajo de la cubierta, la sala de estar se transforma en una litera doble, acompañada de un segundo camarote separado en popa, una cocina completa y un baño con ducha. Cada detalle está diseñado para ofrecer practicidad y comodidad a bordo, incluso durante la noche. Fácil de maniobrar y sensible a la conducción, es la elección perfecta para aquellos que buscan un barco versátil y refinado listo para convertir cada salida en un momento especial.
Instrumentación electrónica de navegación:
Indicado de ángulo de timón, Pantalla (7'' del Lowrance LCX-27c), VHF con DSC, 2 Sonda (Lowrance LCX-27c, Raymarine ST40 BIDATA), GPS (Lowrance LCX-27c), Plotter con antena GPS (Lowrance LCX-27c).
Equipo técnico y de cubierta:
2 Alarma motor, Alarma sentina, Alternador, Bomba de agua dulce, Ducha externa, Hélice de proa (Lewmar), Faro orientable, Flaps hidráulicos, Sistema de extinción, Lavabo en la cabina, Defensas, Pasarela, Plataforma, 2 Bomba de achique automática, Puerta de entrada, Toma de 220V para el puerto, Toma de agua para el puerto, Rectificador, Rollbar, Molinete eléctrico, Escalera de baño, mesa de bañera, Mesa plegable para sala de estar, Bocina, Cabrestantes de proa.
Enseres domesticos de abodo:
Calentador (bivalente), Suelo interior de madera, Tomas de 12v, Enchufes de 220v, Tanque de agua negra, WC marino eléctrico.
Entretenimiento:
Altavoces, Radio AM/FM, Stereo, TV (El 8'').
Cocina y electrodomésticos:
Cocina (Con lavandino inox), Fogón, Frigorífico (130 lt), Nevera de hielo, Microondas (C.R.S. – Concave Reflex System).
Tapicerías:
Cojines de popa, Cojines de proa, Funda cónsola.
NL
Ontworpen voor degenen die de zee met stijl en vrijheid willen ervaren, is de Sessa C30 een express cruiser die dynamische lijnen, goed verdeeld comfort en groot gebruiksgemak combineert. De harmonieuze proporties en romp zorgen voor stabiel en plezierig zeilen, zowel op dagtochten als op korte cruises. De cockpit is gezellig en goed georganiseerd, met grote stoelen, een buitentafel en een zonnedek om van elk moment in de open lucht te genieten. De buitenruimtes zijn ontworpen voor gezelligheid, zonder in te boeten aan de functionaliteit die typisch is voor grotere boten. Benedendeks verandert het woongedeelte in een tweepersoonsslaapplaats, vergezeld van een tweede aparte hut achter, een complete kombuis en een badkamer met douche. Elk detail is ontworpen om bruikbaarheid en comfort aan boord te bieden, zelfs 's nachts. Gemakkelijk te manoeuvreren en responsief op het rijden, het is de perfecte keuze voor wie op zoek is naar een veelzijdige, verfijnde boot die klaar is om van elk uitje een speciaal moment te maken.
Elektronische navigatie-instrumenten:
Roerhoek indicator, Beeldscherm (7'' del Lowrance LCX-27c), DSC marifoon, 2 Dieptemeter (Lowrance LCX-27c, Raymarine ST40 BIDATA), GPS (Lowrance LCX-27c), Kaartplotter met GPS-antenne (Lowrance LCX-27c).
Technische- en dekuitrusting:
2 Motor Alarm, Bilge Alarm, Alternator, Waterdruk systeem, Buitendouche, Boegschroef (Lewmar), Verstelbaar zoeklicht, Hydraulische trimflappen, Brandblussysteem, Wasbak in de kuip, Stootwillen, Loopplank, Platform, 2 Automatische bilgepomp, Ingangsdeur, Walaansluiting 230V, Walaansluiting voor water, City-/Water-connection, Gelijkrichter, Rolbeugel, Elektrische ankerlier, Zwemtrap, Kuiptafel, Opklapbare salontafel, Hoorn, Boeglier.
Huishoudelijke apparatuur aan boord:
Warmwater boiler (bivalente), Interieur houten vloer, 12V Stopcontacten, 230V Stopcontacten, Zwartwatertank (fecaliën), Elektrisch toilet.
Vermaak:
Luidsprekers, Radio AM/FM, Stereo, TV (El 8'').
Keuken & Apparatuur:
Keuken (Con lavandino inox), Fornuis, Koelkast (130 lt), Icebox, Magnetron/Oven (C.R.S. – Concave Reflex System).
Bekleding:
Hekkussens, Boegkussens, Stuurstand afdekking.
RU
Разработанная для тех, кто хочет наслаждаться морем со стилем и свободой, Sessa C30 представляет собой скоростной круизер, сочетающий в себе динамичные линии, хорошо распределенный комфорт и большую простоту использования. Его гармоничные пропорции и корпус обеспечивают стабильное и приятное плавание, как в однодневных поездках, так и в коротких круизах. Кокпит уютный и хорошо организованный, с большими сиденьями, столом на открытом воздухе и солнечной палубой, чтобы наслаждаться каждым моментом на свежем воздухе. Открытые пространства спроектированы для праздничной атмосферы, не жертвуя функциональностью, характерной для больших лодок. Под палубой жилая зона трансформируется в двухместное спальное место, сопровождаемое второй отдельной каютой на корме, полноценным камбузом и ванной комнатой с душем. Каждая деталь разработана таким образом, чтобы обеспечить практичность и комфорт на борту даже в ночное время. Легкая в маневрировании и отзывчивая к вождению, она является идеальным выбором для тех, кто ищет универсальную, изысканную лодку, готовую превратить каждую прогулку в особенный момент.
Электронные навигационные приборы:
Угол поворота, Display (7'' del Lowrance LCX-27c), DSC, 2 Эхолот (Lowrance LCX-27c, Raymarine ST40 BIDATA), GPS (Lowrance LCX-27c), Плоттер с GPS антенны (Lowrance LCX-27c).
Техническое оснащение и оснащение палубы:
2 Аварийный сигнал двигателя, Аварийный сигнал трюма, Альтернатор, Автоклав, внешняя душа, Винт носовой части - bowtruster (Lewmar), регулируемые маяк, Гидравлические закрылки, Системы противопожарные, Умывальник в кокпите, Отбойники, сходни, Платформа, 2 Автоматический трюмный насос, Входная дверь, Прямая розетка от причала, Прямая розетка от причала, Выпрямитель, Устройство защиты при переворачивании, Электрическая якорная лебедка, Трап ванной, cockpit table, Складной стол для гостиной, Рупор, Токарно лебедки.
Бытовое оснащение на борту:
котлом (bivalente), Деревянный пол в интерьере, Внутренние розетки 12v, Внутренние розетки 220v, Резервуар для черной воды, Электрический морской туалет.
Развлечения:
динамиков, Radio AM/FM, Привет-Fi, ТВ (El 8'').
Кухня и бытовые приборы:
Кухня (Con lavandino inox), плитой, Внутренний холодильник (130 lt), ледово-поле, микроволновых (C.R.S. – Concave Reflex System).
Обивка:
Подшипники кормы, Подшипники носовой части, Защитное покрытие консоли.
Designed for those who want to experience the sea with style and freedom, the Sessa C30 is an express cruiser that combines dynamic lines, well-distributed comfort and great ease of use. Its harmonious proportions and hull ensure stable and enjoyable sailing, both on day trips and on short cruises. The cockpit is cozy and well organized, with large seats, outdoor table and sundeck to enjoy every moment in the open air. The outdoor spaces are designed for conviviality, without sacrificing the functionality typical of larger boats. Below deck, the living area transforms into a double berth, accompanied by a second separate cabin aft, a full galley and a bathroom with shower. Every detail is designed to offer practicality and comfort on board, even during the night. Easy to maneuver and responsive to driving, it is the perfect choice for those looking for a versatile, refined boat ready to turn every outing into a special moment.
Navigation equipment:
Rudder angle indicator, Display (7'' del Lowrance LCX-27c), DSC vhf, 2 Depth Sounder (Lowrance LCX-27c, Raymarine ST40 BIDATA), GPS (Lowrance LCX-27c), Plotter with GPS antenna (Lowrance LCX-27c).
Staging and technical:
2 Engine Alarm, Bilge Alarm, Alternator, Water pressure pump, Deck Shower, Bow Thruster (Lewmar), Directional Spotlight, Hydraulic Flaps, Fire Extinguishing System, Washbasin in the cockpit, Fenders, Gangway, Platform, 2 Automatic Bilge Pump, Entry door, Shorepower connector, Water harbor connector system, Voltage Rectifier, Rollbar, Electric Windlass, swimming ladder, cockpit table, Living Room Foldable Table, Horn, Bow Winches.
Domestic Facilities onboard:
Warm Water System (bivalente), Interior wooden floor, 12V Outlets, 220V Outlets, Black Water Tank, Electric Toilet.
Entertainment:
Speakers, Radio AM/FM, Hi-Fi, TV (El 8'').
Kitchen and appliances:
Galley (Con lavandino inox), Burner, Refrigerator (130 lt), Icebox, Microwave Oven (C.R.S. – Concave Reflex System).
Upholstery:
Stern Cushions, Bow Cushions, Instrument Cover.
IT
Pensato per chi desidera vivere il mare con stile e libertà, il Sessa C30 è un express cruiser che combina linee dinamiche, comfort ben distribuito e grande facilità d’uso. Le sue proporzioni armoniose e la carena assicurano una navigazione stabile e divertente, sia nelle uscite giornaliere sia durante brevi crociere. Il pozzetto è accogliente e ben organizzato, con ampie sedute, tavolo esterno e prendisole per godersi ogni momento all’aria aperta. Gli spazi esterni sono concepiti per la convivialità, senza rinunciare alla funzionalità tipica delle imbarcazioni più grandi. Sottocoperta, la zona living si trasforma in cuccetta matrimoniale, accompagnata da una seconda cabina separata a poppa, una cucina completa e un bagno con doccia. Ogni dettaglio è pensato per offrire praticità e comfort a bordo, anche durante la notte. Facile da manovrare e reattiva alla guida, è la scelta perfetta per chi cerca un’imbarcazione versatile, raffinata e pronta a trasformare ogni uscita in un momento speciale.
Strumentazione elettronica di navigazione:
Angolo barra, Display (7'' del Lowrance LCX-27c), DSC vhf, 2 Ecoscandaglio (Lowrance LCX-27c, Raymarine ST40 BIDATA), GPS (Lowrance LCX-27c), Plotter con antenna GPS (Lowrance LCX-27c).
Allestimento tecnico e di coperta:
2 Allarme motore, Allarme sentina, Alternatore, Autoclave, Doccia esterna, Elica di prua - bow thruster (Lewmar), Faro orientabile, Flap idraulici, Impianto antincendio, Lavandino nel Pozzetto, Parabordi, Passerella, Piattaforma, 2 Pompa di sentina automatica, Porta ingresso, Presa 220V banchina, Presa acqua banchina, Raddrizzatore, Rollbar, Salpa Ancore Elettrico, Scaletta da bagno, Tavolo pozzetto, Tavolo Salone Abbattibile, Tromba, Winch tonneggio di prua.
Dotazioni domestiche di bordo:
Boiler (bivalente), Pavimento interno in legno, Prese interne 12v, Prese interne 220v, Serbatoio Acque Nere, WC marino elettrico.
Intrattenimento:
Altoparlanti, Radio AM/FM, Stereo, TV (El 8'').
Cucina ed elettrodomestici:
Cucina (Con lavandino inox), Fornello, Frigorifero interno (130 lt), Ghiacciaia, Microonde (C.R.S. – Concave Reflex System).
Tappezzerie:
Cuscineria di poppa, Cuscineria di prua, Telo copriconsolle.
FR
Conçu pour ceux qui veulent vivre la mer avec style et liberté, le Sessa C30 est un croiseur express qui allie lignes dynamiques, confort bien réparti et grande facilité d’utilisation. Ses proportions harmonieuses et sa coque assurent une navigation stable et agréable, aussi bien lors d’excursions d’une journée que de courtes croisières. Le cockpit est confortable et bien organisé, avec de grands sièges, une table extérieure et un bain de soleil pour profiter de chaque instant en plein air. Les espaces extérieurs sont conçus pour la convivialité, sans sacrifier la fonctionnalité typique des grands bateaux. Sous le pont, l’espace de vie se transforme en une couchette double, accompagnée d’une deuxième cabine séparée à l’arrière, d’une cuisine complète et d’une salle de bain avec douche. Chaque détail est conçu pour offrir praticité et confort à bord, même pendant la nuit. Facile à manœuvrer et réactif à la conduite, c’est le choix parfait pour ceux qui recherchent un bateau polyvalent et raffiné prêt à transformer chaque sortie en un moment spécial.
Equipement électronique de navigation:
Indicateur d'angle de barre, Moniteur (7'' del Lowrance LCX-27c), DSC VHF, 2 Sondeur pêche (Lowrance LCX-27c, Raymarine ST40 BIDATA), GPS (Lowrance LCX-27c), Plotter GPS (Lowrance LCX-27c).
Equipement de pont:
2 Alarme moteur, Alarme de pompe de cale, Alternateur, Eau sous pression, Douche de cockpit, Propulseur d'étrave (Lewmar), Phare de poursuite, Flaps hydrauliques, Extincteur(s) fixe(s), Lavabo dans le cockpit, Défenses, Passerelle, Plateforme arrière, 2 Pompe de cale automatique, Porte latérale, Prise de quai, Connexion eau sous pression à quai, Onduleur, Rollbar, Guindeau électrique, Echelle de bain, table de cockpit, Table pliante de salon, Corne, Winch électrique avant.
Equipement intérieur:
Ballon d'eau chaude (bivalente), Plancher intérieur en bois, Prises interieures 12v, Prises interieures 220v, Réservoir d'eau noire, Toilettes électriques.
Divers:
Haut-parleurs, Radio AM/FM, Hi-Fi, TV (El 8'').
Equipement de confort:
Cuisine (Con lavandino inox), Cuisinière, Réfrigérateur intérieur (130 lt), Glacière, Four micro-ondes (C.R.S. – Concave Reflex System).
Sellerie et tauds:
Coussins arrieres, Coussin avant, Taud de console.
DE
Die Sessa C30 wurde für diejenigen entwickelt, die das Meer mit Stil und Freiheit erleben möchten, und ist ein Express-Cruiser, der dynamische Linien, gut verteilten Komfort und große Benutzerfreundlichkeit kombiniert. Die harmonischen Proportionen und der Rumpf sorgen für ein stabiles und angenehmes Segeln, sowohl auf Tagesausflügen als auch auf kurzen Kreuzfahrten. Das Cockpit ist gemütlich und gut organisiert, mit großen Sitzen, einem Tisch im Freien und einem Sonnendeck, um jeden Moment im Freien zu genießen. Die Außenbereiche sind auf Geselligkeit ausgelegt, ohne auf die für größere Boote typische Funktionalität zu verzichten. Unter Deck verwandelt sich der Wohnbereich in eine Doppelkoje, begleitet von einer zweiten separaten Kabine achtern, einer voll ausgestatteten Kombüse und einem Badezimmer mit Dusche. Jedes Detail ist darauf ausgelegt, auch nachts Praktikabilität und Komfort an Bord zu bieten. Leicht zu manövrieren und reaktionsschnell auf das Autofahren, ist es die perfekte Wahl für alle, die ein vielseitiges, raffiniertes Boot suchen, das bereit ist, jeden Ausflug in einen besonderen Moment zu verwandeln.
Navigation elektronische Instrumentation:
Ruderlageanzeiger, Display (7'' del Lowrance LCX-27c), DSC UKW, 2 Echolot (Lowrance LCX-27c, Raymarine ST40 BIDATA), GPS (Lowrance LCX-27c), Kartenplotter mit GPS (Lowrance LCX-27c).
Deck und technische Ausrüstung:
2 Motoralarm, Bilgealarm, Wechselstromgenerator, Druckwasserpumpe, Cockpitdusche, Bugstrahlruder (Lewmar), Suchscheinwerfer, Trimmklappen hydraulisch, Feuer-Löschanlage, Waschbecken im Cockpit, Fender, Gangway, Plattform, 2 automatische Bilgepumpe, Eingangstür, Landanschluß, Wasseranschluss, Rectifier, Rollbar, elektrische Ankerwinde, Badeleiter, Cockpittisch, Klappbarer Wohnzimmertisch, Signalhorn, Verholwinde auf dem Vordeck.
Anlagen an Bord:
Warmwasserbereiter (bivalente), Innenholzboden, 12V Steckdose, 220V Steckdose, Schwarzwassertank, elektrische Toilette.
Unterhaltung:
Lautsprecher, Radio AM/FM, Stereoanlage, TV (El 8'').
Küchen-und Haushaltsgeräte:
Pantry (Con lavandino inox), Herd, Kühlschrank (130 lt), Eisbox, Mikrowelle (C.R.S. – Concave Reflex System).
Polster und Persenninge:
Polster Achterdeck, Bugpolster, Instrumenten Abdeckung.
ES
Diseñado para aquellos que quieren experimentar el mar con estilo y libertad, el Sessa C30 es un crucero exprés que combina líneas dinámicas, comodidad bien distribuida y gran facilidad de uso. Sus armoniosas proporciones y casco garantizan una navegación estable y agradable, tanto en excursiones de un día como en cruceros cortos. La bañera es acogedora y está bien organizada, con grandes asientos, mesa al aire libre y solárium para disfrutar de cada momento al aire libre. Los espacios exteriores están pensados para la convivencia, sin renunciar a la funcionalidad típica de los barcos más grandes. Debajo de la cubierta, la sala de estar se transforma en una litera doble, acompañada de un segundo camarote separado en popa, una cocina completa y un baño con ducha. Cada detalle está diseñado para ofrecer practicidad y comodidad a bordo, incluso durante la noche. Fácil de maniobrar y sensible a la conducción, es la elección perfecta para aquellos que buscan un barco versátil y refinado listo para convertir cada salida en un momento especial.
Instrumentación electrónica de navegación:
Indicado de ángulo de timón, Pantalla (7'' del Lowrance LCX-27c), VHF con DSC, 2 Sonda (Lowrance LCX-27c, Raymarine ST40 BIDATA), GPS (Lowrance LCX-27c), Plotter con antena GPS (Lowrance LCX-27c).
Equipo técnico y de cubierta:
2 Alarma motor, Alarma sentina, Alternador, Bomba de agua dulce, Ducha externa, Hélice de proa (Lewmar), Faro orientable, Flaps hidráulicos, Sistema de extinción, Lavabo en la cabina, Defensas, Pasarela, Plataforma, 2 Bomba de achique automática, Puerta de entrada, Toma de 220V para el puerto, Toma de agua para el puerto, Rectificador, Rollbar, Molinete eléctrico, Escalera de baño, mesa de bañera, Mesa plegable para sala de estar, Bocina, Cabrestantes de proa.
Enseres domesticos de abodo:
Calentador (bivalente), Suelo interior de madera, Tomas de 12v, Enchufes de 220v, Tanque de agua negra, WC marino eléctrico.
Entretenimiento:
Altavoces, Radio AM/FM, Stereo, TV (El 8'').
Cocina y electrodomésticos:
Cocina (Con lavandino inox), Fogón, Frigorífico (130 lt), Nevera de hielo, Microondas (C.R.S. – Concave Reflex System).
Tapicerías:
Cojines de popa, Cojines de proa, Funda cónsola.
NL
Ontworpen voor degenen die de zee met stijl en vrijheid willen ervaren, is de Sessa C30 een express cruiser die dynamische lijnen, goed verdeeld comfort en groot gebruiksgemak combineert. De harmonieuze proporties en romp zorgen voor stabiel en plezierig zeilen, zowel op dagtochten als op korte cruises. De cockpit is gezellig en goed georganiseerd, met grote stoelen, een buitentafel en een zonnedek om van elk moment in de open lucht te genieten. De buitenruimtes zijn ontworpen voor gezelligheid, zonder in te boeten aan de functionaliteit die typisch is voor grotere boten. Benedendeks verandert het woongedeelte in een tweepersoonsslaapplaats, vergezeld van een tweede aparte hut achter, een complete kombuis en een badkamer met douche. Elk detail is ontworpen om bruikbaarheid en comfort aan boord te bieden, zelfs 's nachts. Gemakkelijk te manoeuvreren en responsief op het rijden, het is de perfecte keuze voor wie op zoek is naar een veelzijdige, verfijnde boot die klaar is om van elk uitje een speciaal moment te maken.
Elektronische navigatie-instrumenten:
Roerhoek indicator, Beeldscherm (7'' del Lowrance LCX-27c), DSC marifoon, 2 Dieptemeter (Lowrance LCX-27c, Raymarine ST40 BIDATA), GPS (Lowrance LCX-27c), Kaartplotter met GPS-antenne (Lowrance LCX-27c).
Technische- en dekuitrusting:
2 Motor Alarm, Bilge Alarm, Alternator, Waterdruk systeem, Buitendouche, Boegschroef (Lewmar), Verstelbaar zoeklicht, Hydraulische trimflappen, Brandblussysteem, Wasbak in de kuip, Stootwillen, Loopplank, Platform, 2 Automatische bilgepomp, Ingangsdeur, Walaansluiting 230V, Walaansluiting voor water, City-/Water-connection, Gelijkrichter, Rolbeugel, Elektrische ankerlier, Zwemtrap, Kuiptafel, Opklapbare salontafel, Hoorn, Boeglier.
Huishoudelijke apparatuur aan boord:
Warmwater boiler (bivalente), Interieur houten vloer, 12V Stopcontacten, 230V Stopcontacten, Zwartwatertank (fecaliën), Elektrisch toilet.
Vermaak:
Luidsprekers, Radio AM/FM, Stereo, TV (El 8'').
Keuken & Apparatuur:
Keuken (Con lavandino inox), Fornuis, Koelkast (130 lt), Icebox, Magnetron/Oven (C.R.S. – Concave Reflex System).
Bekleding:
Hekkussens, Boegkussens, Stuurstand afdekking.
RU
Разработанная для тех, кто хочет наслаждаться морем со стилем и свободой, Sessa C30 представляет собой скоростной круизер, сочетающий в себе динамичные линии, хорошо распределенный комфорт и большую простоту использования. Его гармоничные пропорции и корпус обеспечивают стабильное и приятное плавание, как в однодневных поездках, так и в коротких круизах. Кокпит уютный и хорошо организованный, с большими сиденьями, столом на открытом воздухе и солнечной палубой, чтобы наслаждаться каждым моментом на свежем воздухе. Открытые пространства спроектированы для праздничной атмосферы, не жертвуя функциональностью, характерной для больших лодок. Под палубой жилая зона трансформируется в двухместное спальное место, сопровождаемое второй отдельной каютой на корме, полноценным камбузом и ванной комнатой с душем. Каждая деталь разработана таким образом, чтобы обеспечить практичность и комфорт на борту даже в ночное время. Легкая в маневрировании и отзывчивая к вождению, она является идеальным выбором для тех, кто ищет универсальную, изысканную лодку, готовую превратить каждую прогулку в особенный момент.
Электронные навигационные приборы:
Угол поворота, Display (7'' del Lowrance LCX-27c), DSC, 2 Эхолот (Lowrance LCX-27c, Raymarine ST40 BIDATA), GPS (Lowrance LCX-27c), Плоттер с GPS антенны (Lowrance LCX-27c).
Техническое оснащение и оснащение палубы:
2 Аварийный сигнал двигателя, Аварийный сигнал трюма, Альтернатор, Автоклав, внешняя душа, Винт носовой части - bowtruster (Lewmar), регулируемые маяк, Гидравлические закрылки, Системы противопожарные, Умывальник в кокпите, Отбойники, сходни, Платформа, 2 Автоматический трюмный насос, Входная дверь, Прямая розетка от причала, Прямая розетка от причала, Выпрямитель, Устройство защиты при переворачивании, Электрическая якорная лебедка, Трап ванной, cockpit table, Складной стол для гостиной, Рупор, Токарно лебедки.
Бытовое оснащение на борту:
котлом (bivalente), Деревянный пол в интерьере, Внутренние розетки 12v, Внутренние розетки 220v, Резервуар для черной воды, Электрический морской туалет.
Развлечения:
динамиков, Radio AM/FM, Привет-Fi, ТВ (El 8'').
Кухня и бытовые приборы:
Кухня (Con lavandino inox), плитой, Внутренний холодильник (130 lt), ледово-поле, микроволновых (C.R.S. – Concave Reflex System).
Обивка:
Подшипники кормы, Подшипники носовой части, Защитное покрытие консоли.
Détails
Position approximative, pas pour les directions
| Informations générales | |
|---|---|
| Fabricant: | Sessa Marine |
| Modèle: | C30 |
| An: | 2008 |
| Condition: | Usagé |
| Moteur | |
| Moteur: | Volvo Penta 4.3GXi/DP-S, 225 hp |
| Des mesures | |
| Longueur: | 9.53 m (31.27 ft) |
| Largeur: | 3 m (9.84 ft) |
| Profond: | 0.9 m (2.95 ft) |
| Hébergement | |
| Cabines: | 0 |
| Couchettes: | 0 |
