Présenté par
Olivier Haroche
Barcelona Yachting
Port Olimpic - Local 14
08005 Barcelona
l'Espagne
La description
Traduire automatiquement:
BENETEAU SWIFT TRAWLER 52 (2010) Visible en Croatie, Pavillon français, Prix TTC.
Motorisation : 2 x VOLVO D9-575 – 423 kW / 575 CV – Diesel 1100 heurs
Configuration : 3 cabines + 2 salles de bain
Le Swift Trawler 52 est un trawler hauturier de référence, alliant élégance, autonomie et puissance. Idéal pour les longues croisières, il offre un confort exceptionnel à bord et une navigation sécurisante, même en équipage réduit. Cette unité de 2010 est proposée avec un équipement très complet, parfaitement entretenue et prête à prendre la mer. 2nd main depuis 2012, jamais loué. Entretien annuel par professionnels.
Caractéristiques principales
Longueur hors tout : 17,00 m
Largeur : 4,92 m
Tirant d’air : 6,40 m
Déplacement : 20 T
Capacité carburant : 4 000 L
Capacité eau douce : 800 L
Vitesse de croisière : 18 nds | Vitesse max : 23 nds
Motorisation : 2 x Volvo D9-575 (env. 1 100 h)
Homologation : B16 / C20
Nombre de passagers : 8
Aménagements et finitions
3 cabines doubles + 1 cabine marin
2 salles de bain
Sellerie en cuir
Moquette sur mesure (salon, timonerie, cabine propriétaire)
Pont et cockpit en teck massif
2 WC électriques
Équipements extérieurs
Passerelle hydraulique Besenzoni
Grue hydraulique sur flybridge
Bimini sur flybridge
Taud intégral pour flybridge
Taud de cockpit avec fenêtres
Douche de pont et pompe de lavage
2 cabestans électriques
Glacière 220V et grill sur flybridge
Projecteurs sous-marins
Confort & autonomie
Générateur ONAN 11 kVa
Climatisation 220V dans tout le bateau
2 dessalinisateurs 24V, 1 de 35l/h et 1 de 60l/h.
Batteries moteurs + service + chargeur
Électronique & navigation
Électronique Raymarine full équipée
2 traceurs E120 en timonerie
1 traceur E120 au flybridge
Antenne radar numérique 48 NM
Propulseurs d’étrave et de poupe
3e poste de pilotage dans le cockpit
VHF, pilote auto, compas, indicateurs de barre
Multimédia & connectivité
TV satellite KVH5 (5 prises à bord)
TV 32’’ dans le salon + lecteur DVD
Internet Sailor Broadband 250 (3 points de connexion)
Radio CD MP3 avec haut-parleurs extérieurs
Sécurité
Équipement de sécurité 60 milles
BIB Zodiac 8/9 personnes (2010)
Radiobalise 406 MHz avec GPS
Ce bateau est prêt à naviguer
Une unité très bien équipée, alliant confort hauturier, finitions luxueuses et motorisation puissante. Idéal pour les navigateurs exigeants souhaitant partir loin, longtemps, en toute sérénité.
Pour plus d’informations, dossier complet ou visite, contactez :
Olivier Haroche
+33 7 81 43 00 35 | +34 637 510 716
olivierharoche@barcelonayachting.com
EN
BENETEAU SWIFT TRAWLER 52 (2010)
Located in Croatia – French flag – VAT Paid
Engines: 2 x VOLVO D9-575 – 423 kW / 575 HP – Diesel – approx. 1,100 hours
Layout: 3 cabins + 2 bathrooms
The Swift Trawler 52 is a benchmark offshore trawler, combining elegance, range, and power. Ideal for long-distance cruising, it offers exceptional comfort and safe navigation, even with a reduced crew. This 2010 unit comes with a full set of equipment, has been perfectly maintained, and is ready to cruise. Second owner since 2012, never chartered. Professionally serviced annually.
Main Specifications
LOA: 17.00 m
Beam: 4.92 m
Air draft: 6.40 m
Displacement: 20 T
Fuel capacity: 4,000 L
Fresh water capacity: 800 L
Cruising speed: 18 knots | Max speed: 23 knots
Engines: 2 x Volvo D9-575 (approx. 1,100 h)
CE Certification: B16 / C20
Passenger capacity: 8
Layout & Interior
3 double cabins + 1 crew cabin
2 bathrooms
Leather upholstery
Custom-fit carpets (saloon, wheelhouse, owner’s cabin)
Solid teak deck and cockpit
2 electric toilets
Deck Equipment
Besenzoni hydraulic gangway
Hydraulic crane on flybridge
Flybridge bimini
Full flybridge cover
Cockpit enclosure with windows
Deck shower and wash pump
2 electric capstans
220V cooler and grill on flybridge
Underwater lights
Comfort & Autonomy
ONAN 11 kVa generator
220V air conditioning throughout
2 watermakers (24V): 35 l/h and 60 l/h
Engine, service batteries and charger
Electronics & Navigation
Full Raymarine electronics package
2 x E120 plotters at helm
1 x E120 plotter on flybridge
48 NM digital radar antenna
Bow and stern thrusters
3rd helm station in cockpit
VHF, autopilot, compass, rudder angle indicator
Multimedia & Connectivity
KVH5 satellite TV system (5 outlets onboard)
32’’ TV in saloon + DVD player
Sailor Broadband 250 internet system (3 access points)
CD MP3 stereo with outdoor speakers
Safety
Offshore safety equipment for 60 miles
Zodiac 8/9-person life raft (2010)
406 MHz EPIRB with GPS
This yacht is ready to cruise.
A very well-equipped unit combining long-range comfort, luxurious finishes, and powerful propulsion — ideal for demanding sailors who want to go far, for long, with peace of mind.
For more information, full brochure or a visit, please contact:
Olivier Haroche
+33 7 81 43 00 35 | +34 637 510 716
olivierharoche@barcelonayachting.com
ES
BENETEAU SWIFT TRAWLER 52 (2010)
Visible en Croacia – Bandera francesa – Precio con IVA incluido
Motorización: 2 x VOLVO D9-575 – 423 kW / 575 CV – Diésel – aprox. 1.100 horas
Distribución: 3 cabinas + 2 baños
El Swift Trawler 52 es un trawler de referencia para navegación de altura, que combina elegancia, autonomía y potencia. Ideal para travesías largas, ofrece un confort excepcional a bordo y una navegación segura, incluso con tripulación reducida. Esta unidad de 2010 cuenta con un equipamiento muy completo, ha sido mantenida con esmero y está lista para zarpar. Segundo propietario desde 2012, nunca alquilado. Mantenimiento anual por profesionales.
Especificaciones principales
Eslora total: 17,00 m
Manga: 4,92 m
Altura máxima: 6,40 m
Desplazamiento: 20 T
Capacidad de combustible: 4.000 L
Capacidad de agua dulce: 800 L
Velocidad de crucero: 18 nudos | Velocidad máxima: 23 nudos
Motores: 2 x Volvo D9-575 (aprox. 1.100 h)
Homologación: B16 / C20
Capacidad: 8 personas
Distribución y acabados
3 cabinas dobles + 1 cabina marinero
2 baños
Tapicería de cuero
Moqueta a medida (salón, puesto de mando, cabina armador)
Cubierta y bañera en teca maciza
2 WC eléctricos
Equipamiento exterior
Pasarela hidráulica Besenzoni
Grúa hidráulica en flybridge
Bimini en flybridge
Capota integral para flybridge
Cerramiento de bañera con ventanas
Ducha de cubierta y bomba de lavado
2 molinetes eléctricos
Nevera 220V y barbacoa en flybridge
Focos subacuáticos
Confort y autonomía
Generador ONAN 11 kVa
Aire acondicionado 220V en todo el barco
2 desalinizadoras 24V: una de 35 l/h y otra de 60 l/h
Baterías de motor, servicio y cargador
Electrónica y navegación
Electrónica completa Raymarine
2 trazadores E120 en el puesto de mando
1 trazador E120 en el flybridge
Antena radar digital de 48 MN
Hélices de proa y popa
3ª estación de gobierno en bañera
VHF, piloto automático, compás, indicador de timón
Multimedia y conectividad
TV satélite KVH5 (5 tomas a bordo)
TV 32’’ en salón + lector DVD
Internet Sailor Broadband 250 (3 puntos de conexión)
Radio CD MP3 con altavoces exteriores
Seguridad
Equipamiento de seguridad para navegación hasta 60 millas
Balsa salvavidas Zodiac 8/9 personas (2010)
Radiobaliza 406 MHz con GPS
Este barco está listo para navegar.
Una unidad muy bien equipada, que combina confort de gran travesía, acabados de lujo y una motorización potente. Ideal para navegantes exigentes que buscan ir lejos, durante mucho tiempo, con total tranquilidad.
Para más información, dossier completo o visita, contacta con:
Olivier Haroche
+33 7 81 43 00 35 | +34 637 510 716
olivierharoche@barcelonayachting.com
Détails
| Informations générales | |
|---|---|
| Fabricant: | Beneteau |
| Modèle: | SWIFT TRAWLER 52 |
| An: | 2010 |
| Condition: | Usagé |
| Moteur | |
| Moteur: | VOLVO D9-575, 575 hp |
| Type de carburant: | Diesel |
| Des mesures | |
| Longueur: | 17 m (55.77 ft) |
| Largeur: | 4.92 m (16.14 ft) |
| Profond: | 1.24 m (4.07 ft) |
| Hébergement | |
| Cabines: | 0 |
| Couchettes: | 0 |
