Formosa Formosa 41 à vendre
20

Formosa 41

14 m, 1981, Costa Brava, l'Espagne

€95,000 £83,552
taxe payée


Contacter le vendeur


Présenté par


Jan Spengler

Michael Schmidt & Partner Yachthandels GmbH
Rübekamp 5
25421 Pinneberg
Allemagne




La description


Traduire automatiquement:
EN
Magnificent sailing yacht in classic style, built in the 70s. Registered in Spain at the beginning of the 80s. Currently in the list 6ª, used for day charters in summer.
Interior and exterior overhaul in paint, varnish, wood from 2020 to today. All interior and exterior upholstery and mattresses are new.
Complete overhaul of the systems and upgrade of the electronics, upgrade and improvement of the service battery system and electrics. Refurbished Perkins Prima MT80 engine and external parts such as injection pump, salt water, cooling and diesel are from 2019-2021.
An "escape room" game has been set up in the interiors.

Staging and technical:
2 Anchor, Battery charger (Dolphin 12V 40 A), Crane, Auxiliary Engine, 2 Manual Bilge Pump, Electric Windlass.

Domestic Facilities onboard:
Warm Water System (220V), 220V Outlets, Manual Toilet.

Kitchen and appliances:
Burner (Gas), 2 Refrigerator.


IT
Magnifico yacht a vela in stile classico, costruito negli anni '70. Registrato in Spagna all'inizio degli anni '80. Attualmente nella lista 6ª, utilizzato per charter giornalieri in estate.
Revisione interna ed esterna in vernice, vernice, legno dal 2020 ad oggi. Tutti i rivestimenti e i materassi interni ed esterni sono nuovi.
Revisione completa dei sistemi e aggiornamento dell'elettronica, aggiornamento e miglioramento del sistema di batterie di servizio ed elettrico. Il motore Perkins Prima MT80 ricondizionato e le parti esterne come pompa di iniezione, acqua salata, raffreddamento e diesel sono del 2019-2021.
Un gioco di "escape room" è stato allestito negli interni.

Allestimento tecnico e di coperta:
2 Ancora, Caricabatterie (Dolphin 12V 40 A), Gruette, Motore ausiliario, 2 Pompa di sentina manuale, Salpa Ancore Elettrico.

Dotazioni domestiche di bordo:
Boiler (220V), Prese interne 220v, WC marino manuale.

Cucina ed elettrodomestici:
Fornello (Gas), 2 Frigorifero interno.


FR
Magnifique voilier de style classique, construit dans les années 70. Enregistré en Espagne au début des années 80. Actuellement dans la liste 6ª, utilisé pour les charters de jour en été.
Révision intérieure et extérieure en peinture, vernis, bois de 2020 à aujourd’hui. Tous les rembourrages et matelas intérieurs et extérieurs sont neufs.
Révision complète des systèmes et mise à niveau de l’électronique, mise à niveau et amélioration du système de batterie de service et de l’électricité. Le moteur Perkins Prima MT80 remis à neuf et les pièces externes telles que la pompe à injection, l’eau salée, le refroidissement et le diesel sont de 2019 à 2021.
Un jeu « escape room » a été mis en place à l’intérieur.

Equipement technique et de pont supérieur:
2 Ancre, Chargeur de batterie (Dolphin 12V 40 A), Bossoirs, Moteur d'annexe, 2 Pompe de cale manuelle, Guindeau électrique.

Equipement domestique de bord:
Ballon d'eau chaude (220V), Prises interieures 220v, Toilettes manuelles.

Cuisine et appareils électromenagers:
Cuisinière (Gas), 2 Réfrigérateur intérieur.


DE
Prächtige Segelyacht im klassischen Stil, gebaut in den 70er Jahren. Anfang der 80er Jahre in Spanien registriert. Derzeit in der Liste 6ª, für Tagescharter im Sommer verwendet.
Innen- und Außenüberholung in Farbe, Lack, Holz von 2020 bis heute. Alle Innen- und Außenpolsterungen und Matratzen sind neu.
Komplette Überholung der Systeme und Aufrüstung der Elektronik, Aufrüstung und Verbesserung der Service-Batterie-System und Elektrik. Überholter Perkins Prima MT80-Motor und externe Teile wie Einspritzpumpe, Salzwasser, Kühlung und Diesel sind von 2019-2021.
In den Innenräumen wurde ein "Escape Room"-Spiel eingerichtet.

Deck und technische Ausrüstung:
2 Anker, Batterieladegerät (Dolphin 12V 40 A), Davits, Hilfsmotor, 2 manuelle Bilgepumpe, elektrische Ankerwinde.

Anlagen an Bord:
Warmwasserbereiter (220V), 220V Steckdose, manuelles WC.

Küchen-und Haushaltsgeräte:
Herd (Gas), 2 Kühlschrank.


ES
Magnífico yate de vela de estilo clásico, construido en los años 70. Registrado en España a principios de los años 80. Actualmente en la lista 6ª, utilizada para charters de día en verano.
Revisión interior y exterior en pintura, barniz, madera desde 2020 hasta hoy. Toda la tapicería interior y exterior y los colchones son nuevos.
Revisión completa de los sistemas y actualización de la electrónica, actualización y mejora del sistema de baterías de servicio y electricidad. El motor Perkins Prima MT80 reacondicionado y las piezas externas como la bomba de inyección, el agua salada, la refrigeración y el diesel son de 2019 a 2021.
Se ha establecido un juego de "escape room" en los interiores.

Equipo técnico y de cubierta:
2 Ancla, Cargador de batería (Dolphin 12V 40 A), Grúa, Motor auxiliar, 2 Bomba de achique manual, Molinete eléctrico.

Enseres domesticos de abodo:
Calentador (220V), Enchufes de 220v, WC marino manual.

Cocina y electrodomésticos:
Fogón (Gas), 2 Frigorífico.


RU
Великолепная парусная яхта в классическом стиле, построенная в 70-х годах. Зарегистрирован в Испании в начале 80-х годов. В настоящее время в списке 6ª, используется для дневных чартеров летом.
Капитальный и внешний ремонт интерьера в краске, лаке, дереве с 2020 года по сегодняшний день. Вся внутренняя и внешняя обивка и матрасы новые.
Капитальный ремонт систем и модернизация электроники, модернизация и совершенствование системы сервисных батарей и электрики. Восстановленный двигатель Perkins Prima MT80 и внешние детали, такие как ТНВД, соленая вода, охлаждение и дизельное топливо, рассчитаны на 2019-2021 годы.
В интерьерах была создана игра «квест-комната».

Техническое оснащение и оснащение палубы:
2 Якорь, Зарядное устройство (Dolphin 12V 40 A), малые Давид, Вспомогательный двигатель, 2 Ручной трюмный насос, Электрическая якорная лебедка.

Бытовое оснащение на борту:
котлом (220V), Внутренние розетки 220v, Ручной морской туалет.

Кухня и бытовые приборы:
плитой (Gas), 2 Внутренний холодильник.





Détails


Position approximative, pas pour les directions
Informations générales
Fabricant: Formosa
Modèle: Formosa 41
An: 1981
Condition: Usagé
Moteur
Moteur: Perkins-Sabre, 75 hp
Type de carburant: Diesel
Réservoir de carburant: 100 l (26.42 gal)
Des mesures
Longueur: 14 m (45.93 ft)
Largeur: 3.55 m (11.65 ft)
Profond: 2.18 m (7.15 ft)